宋陆游上问台闳尊眷尺牍

作品名称：宋陆游上问台闳尊眷尺牍

作品作者：陆游

书体分类：行书字帖

创作时间：南宋

原作尺寸：29.3x31.6厘米

原图像素：2117×2000像素（300 DPI）

文件大小：8.36 MB

文件格式：jpg/tif/webp

作品材质：纸本

收藏位置：台北故宫博物院

备注说明：陆游,行书,宋代,信札

作品全图欣赏

作品简介

宋元四家书，宋陆游上问台闳尊眷尺牍，页，陆游，行书，纸本，29.3x31.6厘米，台北故宫博物院藏。

陆游为南宋名诗人，浙江绍兴人，兼工书法。陆游也是深谙品茶的行家。此信以行书写成，内容为答谢回赠友人新茶三十胯、子鱼五十尾。宋人形容团茶的数词，圆形称「饼」，其他造型则称为「胯」，如方形-方胯、花形-花胯。而陆游能一次送人三十胯茶，可见应该不是进奉宫中的贡茶，而是民间所用。「新茶三十胯」也显示陆游之好茶。

印记

鉴藏宝玺：乾隆御览之宝、石渠宝笈、石渠定鉴、宝笈重、嘉庆御览之宝、宣统御览之宝、御书房鉴藏宝。

简体释文

游皇恐百拜，上问台闳尊眷，恭惟均纳殊祉。知监学士，幸数承教，此尝纳职状以见区区。而知监谕以职状，已溢员，势须小缓，别换文字，伏乞台照。游蒙宠寄天花果药等，仰戴恩念，何有穷已。新茶三十胯，子鱼五十尾。驰献尘渎，死罪死罪，建安有委，以命为宠，游皇恐百拜上复。

繁体釋文

游皇恐百拜，上問台閎尊眷，恭惟均納殊祉。知監學士，幸數承教，此嘗納職狀以見區區。而知監諭以職狀，已溢員，勢須小緩，別換文字，伏乞台照。游蒙寵寄天花果藥等，仰戴恩念，何有窮已。新茶三十胯，子魚五十尾。馳獻塵瀆，死罪死罪，建安有委，以命為寵，游皇恐百拜上覆。

作品大图局部