作品名称：宋苏轼书归去来辞卷
作品作者：苏轼(存疑)
书体分类：行书字帖
创作时间：宋代
原作尺寸：本幅32x181.8厘米
原图像素：23490×2400像素（72 DPI）
文件大小：296.28 MB
文件格式：jpg/tif/webp
作品材质：纸本
收藏位置：台北故宫博物院
备注说明：苏轼,宋代,行书,行楷
作品全图预览
作品全图分割
作品简介
作品名称：宋苏轼书归去来辞卷
作品作者：苏轼(存疑)
创作时间：宋代
原作尺寸：本幅32x181.8厘米
原作材质：纸本
收藏位置：台北故宫博物院
宋苏轼书归去来辞，卷，行楷书，苏轼(存疑)，本幅32x181.8厘米、拖尾31.8x98.3，纸本，台北故宫博物院藏。
苏轼(西元1036─1101年)，四川眉山人。字子瞻，自号东坡居士。官至端明殿大学士，卒谥文忠。苏轼博通经史，工诗词，善书画，其文学艺术成就亘古少有。与父洵、弟辙世称三苏，名列唐宋八大家，又与黄庭坚、米芾、蔡襄并称宋代四大书家。 东坡书法兼得二王、颜真卿、李邕、杨凝式之长，其书风充分流露潇洒奔逸豪迈不羁的气概。
此卷文字意态丰腴，结体稳密，纵笔重，横笔轻，撇戈笔划，左伸而右缩，为苏字特色，然章法整齐，笔力不足，疑为后世仿作。
繁体釋文
歸去來兮辭。
余家貧，耕植不足以自給。幼稚盈室，缾無儲粟。生生所資，未見其術。親故多勸余為長吏，脫然有懷，求之靡塗。會有四方之事，諸侯以惠愛為德，家叔以予貧苦，遂見用為小邑。予時風波未靜，心憚遠役;彭澤去家百里，公田之利足以為酒，故便求之。及少日，眷然有歸歟之情。何則?質性自然，非矯勵所得。飢凍雖切，違已交病。常從人事，皆口腹自役。於是悵然，慷慨深愧平生之志。猶望一稔，當歛裳宵逝，尋程氏妹喪於武昌，情在駿奔，自免去職。仲秋至冬，在官八十餘日。因事順心，命篇曰「歸去來兮」。乙巳歲十一月也。
歸去來兮，田園將蕪胡不歸?既自以心為形役，奚惆悵而獨悲?悟已往之不諫，知來者之可追。實迷途其未遠，覺今是而昨非。舟遙遙以輕颺，風飄飄而吹衣。問征夫以前路，恨晨光之熹微。乃瞻衡宇，載欣載奔。僮僕歡迎，稚子候門。三徑就荒，松菊猶存。攜幼入室，有酒盈樽。引壺觴以自酌，眄庭柯以怡顏。倚南窗以寄傲，審容膝之易安。園日涉以成趣，門雖設而常關。策扶老以流憩，時矯首而遐觀。雲無心以出岫，鳥倦飛而知還。景翳翳以將入，撫孤松而盤桓。
歸去來兮，請息交以絕遊。世與我而相遺，復駕言兮焉求?悅親戚之情話，樂琴書以消憂。農人告余以(仲點去)春將有事於西疇，或命巾車，或棹孤舟。既窈窕以尋壑，亦崎嶇而經丘。木欣欣以向榮，泉涓涓而始流。善萬物之得時，感吾生之行休。已矣乎!寓形宇內復幾時?曷不委心任去留?胡為皇皇欲何之?富貴非吾願，帝鄉不可期。懷良辰以孤往，或植杖而耘耔。登東皋以舒嘯，臨清流而賦詩。聊乘化以歸盡，樂夫天命復奚疑?
简体释文
归去来兮辞。
余家贫，耕植不足以自给。幼稚盈室，缾无储粟。生生所资，未见其术。亲故多劝余为长吏，脱然有怀，求之靡涂。会有四方之事，诸侯以惠爱为德，家叔以予贫苦，遂见用为小邑。予时风波未静，心惮远役;彭泽去家百里，公田之利足以为酒，故便求之。及少日，眷然有归欤之情。何则?质性自然，非矫励所得。饥冻虽切，违已交病。常从人事，皆口腹自役。于是怅然，慷慨深愧平生之志。犹望一稔，当敛裳宵逝，寻程氏妹丧于武昌，情在骏奔，自免去职。仲秋至冬，在官八十馀日。因事顺心，命篇曰「归去来兮」。乙巳岁十一月也。
归去来兮，田园将芜胡不归?既自以心为形役，奚惆怅而独悲?悟已往之不谏，知来者之可追。实迷途其未远，觉今是而昨非。舟遥遥以轻飏，风飘飘而吹衣。问征夫以前路，恨晨光之熹微。乃瞻衡宇，载欣载奔。僮仆欢迎，稚子候门。三径就荒，松菊犹存。携幼入室，有酒盈樽。引壶觞以自酌，眄庭柯以怡颜。倚南窗以寄傲，审容膝之易安。园日涉以成趣，门虽设而常关。策扶老以流憩，时矫首而遐观。云无心以出岫，鸟倦飞而知还。景翳翳以将入，抚孤松而盘桓。
归去来兮，请息交以绝游。世与我而相遗，复驾言兮焉求?悦亲戚之情话，乐琴书以消忧。农人告余以(仲点去)春将有事于西畴，或命巾车，或棹孤舟。既窈窕以寻壑，亦崎岖而经丘。木欣欣以向荣，泉涓涓而始流。善万物之得时，感吾生之行休。已矣乎!寓形宇内复几时?曷不委心任去留?胡为皇皇欲何之?富贵非吾愿，帝乡不可期。怀良辰以孤往，或植杖而耘耔。登东皋以舒啸，临清流而赋诗。聊乘化以归尽，乐夫天命复奚疑?
题跋
本幅行楷書
蘇文忠公書(金書)。
解縉拖尾草書
書之為藝，非他藝比也。歷世聖賢重之，蓋宣人文、施治化、述六經、應萬事，經天緯地，不能外此。至百千萬年，日用而不可闕者，而豈他技藝之能比哉?是故自庖犧作書契，三皇五帝，無不通於書者。世遠不能得見其迹，古文尚書，與世傳石刻，亦彷彿其萬一，皆非謬惡者矣。周人善篆書，孔子為人作題扁大字，觀闕里床前硯，及延陵季子墓石可見已。漢晉唐宋帝王皆學書，漢光武帝、章帝，晉武帝、元帝，唐太宗、宋太宗、高宗，其尤也。當時臣庶多能書者，杜度、張芝、鍾元常、王逸少、歐虞褚薛顏柳蘇黃米蔡，其尤也。其悉工於書者，豈圖為人觀美哉?蓋天之文與地之文一也，景星慶雲，人皆仰之;精金美玉，人皆寶之。謬惡之書，見者亂吐，覆缻且不暇，何以垂世傳遠哉?余嘗患世之不能書者，不自咎其拙惡，而以書為末技藉口也。蘇文忠公大節表者，文章妙天下，其書師顏魯公，規模淳厚，筋骨隱映，古意渾成，中藏至巧，如周鼎秦鐘，使人可愛。固可以破愚起懦於千百載之下。今趙君景輝，既耽學古人書，於文忠公此紙，玩之不啻共璧。書之所進，他日安知不與古人並傳哉?余姑識此為之兆云。永樂元年癸未(一四0三年)九月十一日，翰林學士廬陵解縉書。印記： 解廌、縉紳、玉堂學士印章、子孫世昌。
郭衢階拖尾
此文鋟在格古要論。印記： 亨父。
蘇雨拖尾行書
甲申長至，前侍御龔一清，憲僉蘇雨，同觀於內臺署中。印記： 雨拜手封。
蘇雨拖尾草書
此卷筆法遒勁飄逸。非長公不能作。予初觀已殊奇之。及得江州碑刻。細憶往閱。則布置結構。宛無二蹟。益信此卷之真。非後世臨摹贗玉。希重值而貨者比。然則江碑郭民部家藏卷。其古今一符節歟。萬曆丙戌八月念七日。予以楚兵憲入賀萬壽。得再一縱觀。不勝驩賞。因書此以紀歲時。川東蘇雨以時甫。筆於郭亨甫長安僑寓。印記： 東蜀蘇雨、納菴居士。
印记
作者印记：东坡居士。
鉴藏宝玺：乾隆御览之宝、乾隆鉴赏、石渠宝笈、三希堂精鉴玺、宜子孙、御书房鉴藏宝、嘉庆御览之宝、宣统御览之宝。
收传印记：武陵开国(重一)、珍玩(重一)、陈氏(重一)、郭衢阶赏鉴、郭亨父氏珍赏图书、衢阶(半印)、亨父(半印)、珍秘(半印)、长公(半印)、郭衢阶印、西蜀、雨拜手封(重一)、合同(半印)、顾愿(半印)、顾氏(半印)、蕉林梁氏书画之印、古香书屋、安氏仪周书画之章(重一)、安仪周家珍藏、思原堂、麓邨、(半印一不识)、苍岩(半印)、臣量、雅士、郭亨父氏、永存珍秘、生亨父(半印)、道人(半印)、(半印一不识)、(一印模糊不辨)、治书之印、心赏、朝鲜人。
收藏著录
石渠宝笈初编(御书房)，下册，页899-900。
故宫书画录(卷一)，第一册，页47-48。
作品大图局部
